Encontro memorável entre o Lobo Solitário com seu filho Daigoro e o pequeno Jack quando ainda criança, antecipando sua vida como samurai lendário.